Il leader morale del mondo

1436262119.papa

di Christian Raimo Antonio Spadaro ha poco di cinquant’anni è un prete e un comunicatore, è un gesuita ed è il direttore di Civiltà cattolica. Quando lo incontro a Roma, a via di Porta Pinciana, nella sede della rivista, in una mattinata di primavera precoce, la prima cosa che penso che è mi sembra una […]

Show. Don’t tell

flannery

Questo articolo è uscito per il Messaggero.

“Mostri queste cose e non avrà bisogno di dirle”. Il consiglio di scrittura, in una lettera di oltre cinquant’anni fa, è di Flannery O’Connor. Oggi nessuna scuola di scrittura creativa farebbe a meno di ripeterlo. Mostrare, non dire: “Show. Don’t tell” per chiunque segua corsi e maestri è una legge scritta a caratteri indelebili che nessuno si sogna neppure di tradurre.

I then said, in a very shaky voice, «Well, if it’s a symbol, to hell with it»

Eccola. Questa è una famosissima frase di Flannery O’Connor. In una cena, tra protestanti e cristiani riformisti vari, lei racconta di aver sbottato: “L’Eucarestia… beh se è un simbolo, se ne vada al diavolo”. È uscito da poco per Rizzoli un libro che ha avuto una lunghissima gestazione, “Il volto incompiuto”, raccoglie vari scritti inediti […]