Sito Web:

http://www.twitter.com/tiloporto

Profilo:

È nata a Bolzano e ha vissuto ad Algeri e Palermo. Abita tra Roma e New York, dove traduce e scrive di libri, cinema e fumetti per La Repubblica, Il venerdì e D. Ha tradotto, tra gli altri, Charles Bukowski, Tom Wolfe, Jacques Derrida, A.M. Homes, Douglas Coupland, James Franco, Lillian Roxon e Lena Dunham, e ha tradotto e curato la nuova edizione italiana di Jim entra nel campo di basket di Jim Carroll (minimum fax, 2012). Insieme a Daniele Marotta è autrice del graphic novel Superzelda. La vita disegnata di Zelda Fitzgerald (minimum fax, 2011), pubblicato anche in Spagna, Sudamerica, Stati Uniti, Canada e Francia.

Post di Tiziana Lo Porto:

• Lo inseguo da dieci anni
• Io e Patti Smith
• Kwame Brathwaite e i suoi scatti "neri e belli"
• Tutto su bell hooks
• Una sfida all'innato senso del pudore
• A proposito di "Atti di sottomissione" di Megan Nolan
• Punk e femminismo nell'identità chicana
• Gli anni americani di Frida Kahlo
• Le ragazze rubate dell’Antica Grecia
• Herzog incontra Gorbaciov: un'intervista al regista tedesco
• Ritratti di New York. Ricordando Jason Polan
• Da Truman Capote a Maggie Nelson, l'ascesa del true crime come genere
• Bibliophile: miscellanea di una miscellanea
• Di cosa parliamo quando parliamo di groupie
• Masha Gessen e la Russia, tra storia e futuro
• La frontiera US-Messico in quattro libri
• Donne che traducono
• Dispacci dalla frontiera: intervista a Francisco Cantù
• Vivere a New York, oggi: il racconto di Ana Asensio in "Most Beautiful Island"
• Morire per sopravvivere, il viaggio tra musica e amore di Chuck Klosterman
• Sfacciatamente famoso. Un documentario su Jean-Michel Basquiat
• Viaggio a Flint, Michigan
• Dov'è la gioia? Vita e morte di Sylvia Plath
• Incroci di strade. I ritratti fotografici di Khalik Allah
• Quella foto di Patti Smith e Roberto Bolaño a teatro
• Quello che so di Bernardo Bertolucci
• I racconti di Sherman Alexie, ribelle nativo
• Il genio di Pablo Picasso in una serie
• L’arte di essere Zelda
• "The Deuce": ascesa e caduta dell'industria pornografica americana
• Madri a fumetti
• La frontiera di Dave Eggers
• La spiritualità degli indiani d'America in "LaRose"
• Una vita come tante, di Hanya Yanaginara
• L'Inghilterra di Jane Austen nell'ultimo film di Whit Stillman
• A diciassette anni non si può essere seri. L'adolescenza secondo André Techiné
• Il Messico contemporaneo di "Un mostro dalle mille teste"
• Sabbie bianche: i nuovi saggi di Geoff Dyer
• La famiglia Fang, ovvero "tutto per l'arte"
• In dubious battle: l'ultima sfida di James Franco
• Segreti di famiglia: "Il clan" di Pablo Trapero
• Un sedicesimo: cieli dal collezione
• Andrea Pazienza, Amore mio
• Alla riscoperta della leggenda-Burroughs
• La realtà va e viene: Il primo uomo cattivo di Miranda July
• "Vola come una farfalla, pungi come un'ape". Muhammad Ali
• Il mèlo senza tempo di Julien e Marguerite
• Gli scrittori e i libri da Strand, a New York
• Su Georgia O'Keeffe
• La luce (e l'ombra) nello sguardo di Teju Cole
• A Torino, dove c'era una baraccopoli: "I ricordi del fiume"
• Vivienne Westwood, regina del punk
• Le sfumature della letteratura erotica
• Il sentiero della felicità: la vita di Yogananda arriva al cinema
• Storie per imparare a vivere. Intervista a Helen Macdonald
• Indagare il nostro tempo: i documentari di Alex Gibney
• Il figlio di Saul di László Nemes
• Le letture di James Franco, adesso
• Maira Kalman: Fai presto e aspetta
• Miss Julie, un dramma del potere. Intervista a Liv Ullmann
• Tutta la grazia del punk
• L'arcobaleno di D.H. Lawrence
• The Wolfpack, o della pericolosità del mondo
• L'ultima luce prima della fine: intervista a Edna O'Brien
• Come Werner Herzog
• "La bella gente" che racconta l'Italia
• Il grande deserto americano
• Amore e scrittura: intervista a Scott Spencer
• Un libro per riappropriarsi di sé
• Le foto prima di Internet
• Frida Kahlo: a New York rivive la Casa Azul
• Piccole storie di famiglia: intervista a Maya Forbes
• Storie dall'altra Hollywood
• Bernardo Bertolucci racconta il fratello Giuseppe
• Tiziana Lo Porto intervista James Franco
• Ancora Zelda
• "Non esistono storie noiose, solo narratori noiosi": intervista ad Andrej Konchalovskij
• Roberto Bolaño e Jim Carroll, musica e religione: intervista a Patti Smith
• Intervista a Julien Temple
• Buon compleanno, "Catch-22"!
• I giorni dei treni
• Buon compleanno, Superzelda!
• Storia di un anno vissuto elettricamente
• Ragazza Y
• A proposito di Lena
• Traducendo La Rock Encyclopedia di Lillian Roxon
• Intervista a Amos Gitai
• Patagonia interiore
• Hydra, Marianne e Leonard Cohen
• Cecilia Mangini, il cinema e Pasolini
• Le mogli dei poeti
• Ragazze che disegnano sui muri
• Jim Carroll, il poeta della pallacanestro
• La seconda vita di Christiane F.
• Intervista a David Cronenberg
• Emily Dickinson, il suo spazio poetico sulle buste di carta
• Intervista a Steven Knight
• La vita di Charles M. Schulz
• Intervista a Naomi Alderman
• Addio Uragano
• Il Nordest di Alessandro Rossetto
• Il sentimento Ciudad Juárez
• Chi sono le ragazze del porno
• That’s All Porno
• My Patti Smith – Some Memories
• Il Grand Tour italiano di Frank Zappa
• Tutti gli edifici di New York
• Intervista a Philippe Petit
• Intervista a Bret Easton Ellis
• I nuovi freak
• Lunga vita alle graphic novel!
• #onebook
• Bernardo Bertolucci e i fumetti
• Free Pussy Riot
• García Lorca in New York
• Edna d’Irlanda. Intervista a Edna O’Brien
• Intervista a Diego Quemada-Diez
• il tuo segno del cancro
• Da Dickinson a Dylan, e viceversa
• Intervista a Richard Hell
• Futuro lumpen
• L'americana a Roma. Le lettere di Carol Gaiser
• Un’infanzia californiana – Intervista a James Franco
• Non dimenticare la propria storia
• Da Gatsby a Gatsby: divagazioni intorno a Scott Fitzgerald
• Tutto il resto è punk
• Intervista a Sergio Álvarez
• La notte dell’uragano
• Significant Objects
• La ragazza della vignetta
• Aspetta primavera, Korine
• New York Ballerina
• Lo scaffale ideale
• Da Tolstoj a Nabokov, le opere salvate dalle mogli
• Marfa Girl, il mio film migliore. Una conversazione con Larry Clark
• miniTube #2 La poesia di Attilio Bertolucci
• Generazione Amleto
• Hey feminist
• Di documentari, di Harlem e di buoni maestri
• Dove succedono le cose
• Gonzo & Sex
• The Best of James Franco
• Mary per sempre
• Pillole di saggezza dal Bronx
• Al bar Mario c’annate voi, ovvero una nuova piccola rubrica di segnalazioni sulla musica italiana. Per cui: Jocelyn Pulsar
• James Franco in arte Re Mida
• Al bar Mario c’annate voi, ovvero una nuova piccola rubrica di segnalazioni sulla musica italiana. Per cui: Jocelyn Pulsar
• Al bar Mario c’annate voi, ovvero una nuova piccola rubrica di segnalazioni sulla musica italiana. Per cui: The Cyborgs
• Le ragazze del fumetto
• Intervista a Sumana Sinha
• Intervista a Scott e Zelda Fitzgerald
• Dietro le quinte di Superzelda
• Beautiful Beginners
• Uno spazio inviolato
• Bronx & Poetry
• Intervista a A.M. Homes
• Imperial Bedrooms
• We get the media we deserve
• Sophie a fumetti
• Come diventare una flapper
• Oh Maria
• Buon compleanno Bob (una lettera in 33 tempi)
• Pigmeo
• Non tutto è perduto: un ritratto di Danilo Dolci
• Streghe
• Alabama Song
• Mad Man Myself
• Le ragazze del porno
• Oh Girl
• L’arte non è democratica, ma il talento può essere di tutti
• Quando eravamo punk
• Ali Rap
• L’arte di non essere punk
• Alcuni casi di muse